beglücken

Freude machen; erfreuen; gefällig sein

* * *

be|glü|cken [bə'glʏkn̩] <tr.; hat:

jmdm. eine große Freude machen, bei jmdm. große Freude mit etwas hervorrufen:

jmdn. mit einem Geschenk, mit seiner Gegenwart beglücken.

Syn.: ↑ begeistern, ↑ entzücken, ↑ erfreuen, freudig stimmen, froh machen, glücklich machen.

* * *

be|glụ̈|cken 〈V. tr.; hat〉 jmdn. \beglücken jmdn. glücklich machen, jmdm. eine große Freude bereiten ● jmdn. mit einem Buch, einem Geschenk \beglücken; er hat uns mit seiner Gegenwart beglückt uns besucht, Gesellschaft geleistet 〈a. iron.〉; womit kann ich dich \beglücken?; ein \beglückendes Erlebnis, Gefühl; es ist \beglückend zu wissen, dass ...; beglückt aussehen; beglückt über etwas sein

* * *

be|glụ̈|cken <sw. V.; hat (geh.):

mit [großem] Glück erfüllen, glücklich machen:

seine Nähe beglückte sie;

die Kinder mit schönen Geschenken/(selten:) durch schöne Geschenke b.;

(ugs. iron.:) er hat uns tagelang mit seiner Anwesenheit beglückt;

ein beglückendes Erlebnis;

sie zeigte sich beglückt;

beglückt lächeln.

* * *

be|glụ̈|cken <sw. V.; hat (geh.): mit [großem] Glück erfüllen, glücklich machen: seine Nähe beglückte sie; Auch den ganz alten Thomas Mann überkam und beglückte die Liebe (Reich-Ranicki, Th. Mann 78); Mit 265 Konzerten ohne Pause beglückte er eine halbe Million Menschen (Freizeitmagazin 12, 1978, 23); die Kinder mit schönen Geschenken/(selten:) durch schöne Geschenke b.; (ugs. iron.:) er hat uns tagelang mit seiner Anwesenheit, seinem Besuch beglückt; ein beglückendes Erlebnis; er zeigte sich beglückt; beglückt lächeln.